EPOKA HELLENISTYCZNA-EPIGRAMATY
Rzeczy pięknych jednak jest bardzo niewiele.
I nie tylko pięknych - ale niespodziewanie nam bliskich,
przemawiających bezpośrednio do wrażliwości współczesnego człowieka. Ze wszystkich dziedzin
poezji greckiej właśnie epigramat jest zapewnie najbliższy liryce nowoczesnej, temu co my
uważamy za lirykę.Ten specyficzny rodzaj miniaturowej poezji był ostatnim wielkim gatunkiem litetrackim
stworzonym przez Grecję starożytną. Uksztautowali go poeci epoki hellenistycznej. Oni nadali
epigramatowi wszechstronność tematyki i określony charakter artystyczny..
FRYZJER FILOZOF
Pewnego dnia Tessalczyk Eugates odrzucił z pogardą
lustro, odrzucił ręcznik, w który zgarniał
obcięte włosy, i pasek filcowy,
o który ostrzył brzytwy, i zgrzebło trzcinowe,
i stare ostrza bez trzonków, i pilniczki do paznokci
- wszystko wyrzucił precz: nożyczki, brzytwy, fotel !
Plunął na to i jednym skokiem - ze swojej budy fryjerskiej
- pomknął do Ogrodu, gdzie rozbrzmiewa mądrość Epikura.
I siedział tam, niby osioł wsłuchany w muzykę liry.
I pewno by do dziś umarł z głodu,
gdyby nie zdecydował się wrócić
- tą samą drogą, którą przyszedł.
MĄDROŚĆ REZYGNACJI
Po co się mozolisz daremnie, po co wznieczasz tyle zamętu,
skoroś niewolnikiem losu, pisanego ci w dniu narodzin?
Zdaj się na los, człowieku, nie spieraj się nigdy z wyrokiem!
Umiłuj spokój i ciszę, nie buntując się przeciw swej doli.
Szukaj raczej pogody ducha i nawet wbrew woli przeznaczeń -
jeżeli tylko zdołasz - zaprawiaj to życie radością.
GRECJA
